S01E13 · Noon Khe S4 Part 13

לאחר שלהקת זאבים תקפה את הכפר והרגה את בעלי החיים של התושבים, חיי הכפר ניצבים בפני משבר חדש. 'עשרת הגדולים' מנסים שוב ושוב לצוד את הזאבים אך נכשלים בכל פעם, ולבסוף נאלצים לגייס בכוח צייד מיומן. בינתיים מתלקח מחדש הסכסוך הישן בין שני הכפרים, ותושבי כפר נוּרדין נאבקים לצאת מהקפאון הכלכלי והדמוגרפי תוך כדי הרפתקאות גדולות וקטנות.